A 17th-century gardener who mastered optical geometry created these sprawling gardens, where embroidered parterres, dramatic fountains, and precise perspectives transform Versailles into landscape art.