Badmash pairs a breezy terrace setting with a proper dance floor for nights that stretch long. Co-owned by actress Mouni Roy, it's the kind of spot where you can groove under the stars, though the service has earned its share of grumbles.