Slurp steaming bowls of Pho at this no-frills Vietnamese spot where locals pack in elbow-to-elbow. Authentic, cheap, and generous portions make up for service that's brusque at best.