A husband-and-wife duo run this welcoming neighborhood spot where locals gather for simple drinks and genuine hospitality. Push past the unassuming facade to find a sunny terrace and the kind of place where strangers become regulars.