Vinyl spins all night at this small plates wine bar where the sound system is as carefully curated as the menu. Every dish packs serious flavor and the vibe hits just right.