Sign up
Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch 1
Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch 2
Literature Talk
One time only

Bilinguale Märchentage Deutsch / Persisch

At Bibliothek am Wasserturm

Bezirk Pankow, Berlin

📚Visitors note the library offers books in many different languages available to read or borrow.

Traditional Persian stories find a dual voice at the Bibliothek am Wasserturm, where tales are shared in Persian and translated directly into German for families and children starting at age three.

Persian storytelling
German translation
Free admission
For ages three and up

Monday, November 16, 4:30 PM

Free

What are you into?

  • Persian storytelling
  • German translation
  • Free admission
  • For ages three and up
  • Bibliothek am Wasserturm
  • Bezirk Pankow
  • Berlin

Coming up at Bibliothek am Wasserturm

  • Familien-Lesetreff: Silent Books entdecken

    Familien-Lesetreff: Silent Books entdecken

    Wed Nov 4, 4:30pm

    Silent books family meeting

  • Queer Needlecraft Corner

    Queer Needlecraft Corner

    Wed Nov 4, 7pm

    Queer needlecraft gathering

  • Lesemäuse: Geschichtenzeit für Kinder

    Lesemäuse: Geschichtenzeit für Kinder

    Thu Nov 5, 4pm

    Weekly kids' storytime

  • All events at Bibliothek am Wasserturm

Upcoming nearby

  • Vortrag | Eat the Rich! Die Welt mit anderen Augen sehen

    Vortrag | Eat the Rich! Die Welt mit anderen Augen sehen

    Tue, Nov 3 · 4:30 PM

    Mitte

    Climate justice film talk

  • Große Vorpremiere: KRIMI à la CARTE Zwei Frauen, vier Fälle, ein Abend voller Spannung.

    Große Vorpremiere: KRIMI à la CARTE Zwei Frauen, vier Fälle, ein Abend voller Spannung.

    Tue, Nov 3 · 6:00 PM

    Berlin

    True crime stage show

  • Bandcamp x HAU Listening Session With Tony Njoku

    Bandcamp x HAU Listening Session With Tony Njoku

    Tue, Nov 3 · 8:00 PM

    Berlin

    Experimental electronics listening session

  • Berlin Science Week 2026 | Tag 4

    Berlin Science Week 2026 | Tag 4

    Wed, Nov 4 · 9:00 AM

    Mitte

    Science meets art citywide

  • Aus kuratorischer Sicht: Ruin und Rausch

    Aus kuratorischer Sicht: Ruin und Rausch

    Wed, Nov 4 · 5:00 PM

    Mitte

    Curator exhibition tour

  • tipBerlin Synthie Lounge

    tipBerlin Synthie Lounge

    Wed, Nov 4 · 6:30 PM

    Berlin

    Synth museum artist talk

  • Ausstellungstalk – Ein Blick auf Max Liebermann

    Ausstellungstalk – Ein Blick auf Max Liebermann

    Wed, Nov 4 · 6:30 PM

    Bezirk Steglitz-Zehlendorf

    Max Liebermann exhibition talk

  • Book premiere Olivia Laing „Buch der Träume“

    Book premiere Olivia Laing „Buch der Träume“

    Wed, Nov 4 · 7:00 PM

    Berlin

    Literary fiction evening

  • +16 events in the next days

Get picks every week

  • Fresh ideas picked for your taste
  • A little inspiration, every week

Eat & drink nearby

All · Restaurants · Bars · Cafés

  • Afterwork in der Luzii Jeden Donnerstag ab 18:00 Uhr!

    Afterwork in der Luzii Jeden Donnerstag ab 18:00 Uhr!

    1.1 km away

    Mitte

    Spritz & regional bites

  • Shiori

    Shiori

    1.2 km away

    Mitte

    Intimate 10-seat omakase

  • Café YOHAKU

    Café YOHAKU

    1.2 km away

    Berlin

    Japanese brunch & sandos