Since 1995, Cabana has been the Forest Hills answer to "where should we take the family?" White tablecloths in the back room promise something special, but the vibe is pure t-shirt comfort: solid Latin plates, pitchers of Sangria, and zero pretension.