This Gamla Stan institution has been warming up Stockholm wanderers with giant cinnamon buns and thick hot chocolate for decades. Grab a window seat overlooking the square and watch the old town drift by.