Carmen refuses to be tamed, and neither does this production. Bizet's fiery heroine meets the Deutsche Oper's grand staging for an evening of sweeping arias and fatal defiance.