Step inside a Renaissance surprise right in Empoli's center. The cloister and frescoed halls host everything from weddings to conferences in a setting that feels miles from ordinary.