Every Thursday night, Sporting Clube da Penha trades football chants for quiet concentration at its open chess gathering. All levels welcome: bring your game face, meet fellow players, and linger over a match or two.