Classical music in a former tropical medicine institute sounds like a fever dream, but the young soloists of EPM make it work. Expect Brahms and Dohnányi played with conservatory fire in a gloriously oddball setting.