Mandy Oser of Ardesia wine bar opened this daytime spot across the street, serving thoughtful sandwiches and a welcoming energy that turns first-timers into regulars.