Lorca's most daring play, censored for decades and once deemed unstageable, finally gets its due. This award-sweeping production dives into surrealist dreamscapes of love, identity, and desire.