Comedian Emy takes over this pocket-sized Marseille theater for two nights of stand-up. Come early: the cheap, tasty food and drinks make it a full evening out.