A rare find outside Paris: Ermitage shows new releases in their original English versions. Comfy seats, modern screens, and no more hearing Hollywood stars dubbed into French.