Ezra Collective turns jazz into a joyful, urgent force. The Mercury Prize winners trace the African diaspora across three movements, from Caribbean rhythms to London streets, finding hope in every beat.