The Coen Brothers' deadpan crime classic gets the big-screen treatment it deserves at Nitehawk's vintage revival house. Settle into retro seats, order a cocktail, and let the whiteout of Minnesota wash over you.