Wander nine global plant regions without spending a dime on the first Wednesday of each month. This UC research garden packs rare succulents, carnivorous oddities, and a tropical greenhouse onto a hillside that'll test your step count.