A fighter pilot turned drone operator takes center stage in this gripping contemporary opera making its Met premiere. Jeanine Tesori's score brings military drama to life with Tony-winning creative talent behind the spectacle.