The French-Cuban twins of Ibeyi bring their soulful harmonies and percussion-driven sound to an intimate beachside stage. Their latest album, "Offering," explores letting go and rediscovering yourself through lush piano and layered rhythms.