Salvo Ficarra directs Molière's timeless comedy about Argan, a man obsessed with his own illness, in a production that skewers medicine and self-interest with sharp laughs and uncomfortable truths.