Jane Remover blurs the lines between electronic chaos and guitar-driven catharsis. The rising producer and Dazegxd bring a night of restless, shape-shifting sound to one of DC's most storied stages.