On certain Fridays, La Scala's restaurant trades quiet dinners for swinging jazz jam sessions. Grab a seat, order a drink, and watch musicians riff off each other in a historic theatre setting.