Dance tango beneath vaulted ceilings in a bombed-out church rebuilt as a hauntingly beautiful hall. The Neo-Romanesque bones and war-scarred history make this milonga feel like a scene from another century.