Tuck into refined French seafood while your kids play in the sand at your feet. This beachfront spot on the Promenade des Anglais serves fresh fish and composed salads in a cozy, unfussy setting.