Drink among the clouds at this bohemian rooftop garden, where panoramic Paris views, natural wines, and a laid-back terrace vibe feel miles from the street below.