"Du salon au grand écran" brings together three conservatory professors for an evening of two-piano works that glide from Rachmaninov to Piazzolla. It's a rare chance to hear elite teachers perform with cinematic flair and serious chops.