Trace Max Liebermann's unlikely rise from "painter of the ugly" to portraitist of the German elite. This intimate exhibition weaves his groundbreaking art with the heartbreaking fate of his family under the Nazis.