A garden terrace with a Hollywood swing where theatergoers and natural wine enthusiasts cross paths. The setting is lovely, though service gets mixed reviews.