Weekend nights here are a no-cover dance party in a sprawling pool hall with two bars and an 8,000 sq. ft. patio. Grab a cue, order a cocktail, and let the DJ set the mood.