Richard Curtis’s holiday rom-com "Love Actually" lights up the screen at a free monthly screening for seniors in the 20th arrondissement. It’s a cozy afternoon of love, laughs, and communal cheer.