Michael Ende's time-thief tale gets an inclusive staging by 19 young performers with original music and black-and-white video. Momo's superpower is listening, and it might just save the world.