Quality steaks and tableside Caesar are the draw, but don't sleep on the weekend brunch donuts—a throwback to the beloved cafe that used to occupy this space.