Raise a stein where the trees meet the tent: Oktoberfest at Café am Neuen See swaps city streets for lakeside park views, live bands, and proper Wiesn energy every Friday and Saturday.