Slurp ultra-fresh oysters and smoky fish with butter-slathered bread, all washed down with crisp Muscadet. It's the kind of unpretentious spot where locals outnumber tourists, and that's exactly the point.