This quiet square behind Les Invalides delivers a jaw-dropping view of the gilded dome without the crowds. Grab a bench under the trees and watch it glow at golden hour.