Two actors bring Marco Balzano's novel to life in a spare, intimate staging about two witnesses on a borderland. Expect a quiet, haunting evening that trusts the words to do the heavy lifting.