Wander cobbled streets and Gothic spires in a canal-laced city that's been perfecting cozy corners for 800 years. Den Bosch pairs medieval charm with a surprisingly good coffee and food scene.