Grab a mug of mulled wine and belt out Christmas carols with hundreds of strangers, lyrics blazing on a giant screen. It's gloriously unselfconscious holiday chaos, and everyone knows the words.