Song Wat serves the kind of Thai cooking that tastes like someone's grandmother is back in the kitchen: fragrant Tom Yum, rich Massaman Curry, and heat that doesn't hold back. It's cozy, unpretentious, and built for family dinners.