Catch Hovacek and Stubenfliege Musik in the garden at Szene Soundgarden, where the sound is crisp and the crowd is welcoming. It's the kind of intimate, low-key night that reminds you why live music hits different up close.