The Cantine des Hommes Libres marks its exhibition finissage with live music and Algerian comfort food: rechta, sardines, and couscous in a space that feels like someone's genuinely thrilled you're here.