A no-frills Central Square dive where cheap drinks flow and live blues and jazz bands keep the cramped room humming. The Cantab has been a Cambridge fixture for decades, and it still feels like the kind of place where you might spill your beer and nobody cares.