Shakespeare's chaos engine gets wound up tight: two sets of twins separated at birth collide in one city, triggering a domino effect of mistaken identities, slapstick, and live music.