Italian classical music glows in an unlikely setting: a string ensemble performs Vivaldi, Boccherini, and Petrassi, woven with literary readings for a warm, cultured evening.