Put your brain to work on the sprawling patio of a golf club, where weekly trivia comes with fire pits, sunset views, and a menu that goes beyond typical course fare.