Two years in the making, this powerful collaboration between an artist and students offers an unflinching look at contemporary Native American boarding school life through documentary photography. The work is intimate, necessary, and quietly devastating.