Tyler Ballgame brings the energy to a room where the sound is loud and the crowd is close. Brighton Music Hall's compact stage means there's no bad spot in the house.