Tucked away from the street, Coco Hotel's courtyard is where Copenhagen slows down. Grab breakfast in the morning sun or settle in with a drink as the day unwinds around you.